Google Çeviri (translate)

halit3

halit3

Uzman
Uzman
Katılım
18 Ocak 2008
Mesajlar
12,799
Excel Vers. ve Dili
2003 excell türkçe
ve
2007 excell türkçe
Bu dosyada Google Çeviri (translate) ile yabancı sözcükleri türkçeye çeviri ile ilgili çalışmam.

Kod A sutünundaki verileri B sutünuna türkçe çeviri yapıyor.

Kod: 
Private Declare Function ShowWindow Lib "user32" (ByVal hWnd As Long, ByVal nCmdShow As Long) As Long

Private Sub CommandButton1_Click()
Dim URL As String
Dim ie As Object

Columns("B:B").ClearContents
URL = "https://translate.google.com.tr/#auto/tr"
Set ie = CreateObject("InternetExplorer.Application")
With ie
.navigate URL
.Visible = 1
ShowWindow ie.hWnd, 6
Do Until ie.ReadyState = 4: DoEvents: Loop
Do While ie.busy: DoEvents: Loop
ie.document.all("gt-submit").Click
Application.Wait (Now + TimeValue("00:00:02"))

For i = 1 To Worksheets(ActiveSheet.Name).Cells(Rows.Count, 1).End(3).Row
ie.document.all("source").Value = Cells(i, 1).Value
Application.Wait (Now + TimeValue("00:00:01"))
ie.document.all("gt-submit").Click

Do Until ie.ReadyState = 4: DoEvents: Loop
Do While ie.busy: DoEvents: Loop
Cells(i, 2).Select
Cells(i, 2) = ie.document.GetElementsByTagName("div")("gt-res-dir-ctr").GetElementsByTagName("span")("result_box").innertext
Next i
ie.Quit: Set ie = Nothing
End With

MsgBox ("Bitti  ")
End Sub
 

Ekli dosyalar

leumruk

leumruk

Uzman
Uzman
Katılım
15 Nisan 2007
Mesajlar
3,471
Excel Vers. ve Dili
Office 2010 & 2013 tr
Elinize sağlık Halit Bey,
Güzel bir çalışma olmuş.
 
1Al2Ver

1Al2Ver

Altın Üye
Katılım
5 Kasım 2007
Mesajlar
4,713
Excel Vers. ve Dili
64 Bit TR - Microsoft Office 365 - Win11 Home
Altın Üyelik Bitiş Tarihi
04-01-2026
Sayın halit3 merhaba,

Paylaşım için teşekkürler.
 
hb3102

hb3102

Katılım
10 Şubat 2006
Mesajlar
79
Excel Vers. ve Dili
Excell 2016 Türkçe
Altın Üyelik Bitiş Tarihi
12-02-2022
Excell Google 64 dilde çeviri

Merhaba arkadaşlar buna benzer bir çalışma
 

Ekli dosyalar

Son düzenleme:
M

muhasebeciyiz

Altın Üye
Katılım
10 Şubat 2006
Mesajlar
565
Excel Vers. ve Dili
Office 2016
64 Bit
Altın Üyelik Bitiş Tarihi
21-12-2027
Elinize sağlık
 
M

magnesia

Yasaklı üye
Katılım
1 Ocak 2018
Mesajlar
351
Excel Vers. ve Dili
Excel 2010 Türkçe
Altın Üyelik Bitiş Tarihi
01.01.2023
Excel2010 kullanıyorum...

Ekran görüntüsünü eklediğim hata mesajını alıyorum.
 

Ekli dosyalar

halit3

halit3

Uzman
Uzman
Katılım
18 Ocak 2008
Mesajlar
12,799
Excel Vers. ve Dili
2003 excell türkçe
ve
2007 excell türkçe
magnesia' Alıntı:
Excel2010 kullanıyorum...

Ekran görüntüsünü eklediğim hata mesajını alıyorum.
Genişletmek için tıkla ...
64 bit sorunu olarak gözüküyor


Kod: 
#If Win64 Then
Private Declare PtrSafe Function ShowWindow Lib "user32" (ByVal hWnd As Long, ByVal nCmdShow As Long) As Long
#Else
Private Declare Function ShowWindow Lib "user32" (ByVal hWnd As Long, ByVal nCmdShow As Long) As Long
#End If


Private Sub CommandButton1_Click()
Dim URL As String
Dim ie As Object
Columns("B:B").ClearContents
URL = "https://translate.google.com.tr/#auto/tr"
Set ie = CreateObject("InternetExplorer.Application")
With ie
.navigate URL
.Visible = 1
ShowWindow ie.hWnd, 6
Do Until ie.ReadyState = 4: DoEvents: Loop
Do While ie.busy: DoEvents: Loop
ie.document.all("gt-submit").Click
Application.Wait (Now + TimeValue("00:00:02"))
For i = 1 To Worksheets(ActiveSheet.Name).Cells(Rows.Count, 1).End(3).Row
ie.document.all("source").Value = Cells(i, 1).Value
Application.Wait (Now + TimeValue("00:00:01"))
ie.document.all("gt-submit").Click
Do Until ie.ReadyState = 4: DoEvents: Loop
Do While ie.busy: DoEvents: Loop
Cells(i, 2).Select
Cells(i, 2) = ie.document.GetElementsByTagName("div")("gt-res-dir-ctr").GetElementsByTagName("span")("result_box").innertext
Next i
ie.Quit: Set ie = Nothing
End With

MsgBox ("Bitti  ")

End Sub
 
Son düzenleme:
halit3

halit3

Uzman
Uzman
Katılım
18 Ocak 2008
Mesajlar
12,799
Excel Vers. ve Dili
2003 excell türkçe
ve
2007 excell türkçe
Api siz böylede kullanabilirsiniz.

Kod: 
Private Sub CommandButton1_Click()
Dim URL As String
Dim ie As Object

Columns("B:B").ClearContents
URL = "https://translate.google.com.tr/#auto/tr"
Set ie = CreateObject("InternetExplorer.Application")

With ie
.Navigate URL
.Visible = True
[COLOR="Red"].Width = 300
.Height = 100
.Left = 50[/COLOR]
Do Until ie.ReadyState = 4: DoEvents: Loop
Do While ie.busy: DoEvents: Loop
ie.document.all("gt-submit").Click
Application.Wait (Now + TimeValue("00:00:02"))

For i = 1 To Worksheets(ActiveSheet.Name).Cells(Rows.Count, 1).End(3).Row
ie.document.all("source").Value = Cells(i, 1).Value
Application.Wait (Now + TimeValue("00:00:01"))
ie.document.all("gt-submit").Click

Do Until ie.ReadyState = 4: DoEvents: Loop
Do While ie.busy: DoEvents: Loop
Cells(i, 2).Select
Cells(i, 2) = ie.document.GetElementsByTagName("div")("gt-res-dir-ctr").GetElementsByTagName("span")("result_box").innertext
Next i
ie.Quit: Set ie = Nothing
End With

MsgBox ("Bitti  ")
End Sub
 
M

magnesia

Yasaklı üye
Katılım
1 Ocak 2018
Mesajlar
351
Excel Vers. ve Dili
Excel 2010 Türkçe
Altın Üyelik Bitiş Tarihi
01.01.2023
Yeni kodları yapıştırınca sorun kalktı.. Teşekkürler
 
5

5353

Katılım
20 Ocak 2005
Mesajlar
526
Excel Vers. ve Dili
Excel 2007 Türkçe
Altın Üyelik Bitiş Tarihi
01-01-2024
Declare PtrSafe Sub 64 bitte ekleyince bende de oldu
 
E

EmrExcel16

Destek Ekibi
Destek Ekibi
Katılım
1 Kasım 2012
Mesajlar
1,524
Excel Vers. ve Dili
Office 365 Türkçe
Hocam güzel çalışma emeğinize sağlık
 
tamer42

tamer42

Destek Ekibi
Destek Ekibi
Katılım
11 Mart 2005
Mesajlar
3,058
Excel Vers. ve Dili
Office 2013 İngilizce
Merhaba
Kod: 
ie.document.all("gt-submit").Click
bu satırda hata vermekte,
yardımcı olursanız sevinirim.

Teşekkürler,
 

Ekli dosyalar

A

askm

Destek Ekibi
Destek Ekibi
Katılım
4 Haziran 2005
Mesajlar
2,745
Excel Vers. ve Dili
2010-2016
Sayfa kod kısmı değişmiş sanırım. Şu anda çalışmıyor. Kod bölümünde result_box yok.
Bir de GetElementsByTagName("div")("gt-res-dir-ctr") burada item kısmına ikinci ifade kullanımı olayını kod kısmında gt-res-dir-ctr olmadığı için anlayamadım.
 
halit3

halit3

Uzman
Uzman
Katılım
18 Ocak 2008
Mesajlar
12,799
Excel Vers. ve Dili
2003 excell türkçe
ve
2007 excell türkçe
Bu kod çalışıyor

Kod: 
Sub verial()
Range("B1:B" & Rows.Count).ClearContents

Dim URL As String
Dim IE As Object

URL = "https://translate.google.com.tr/#auto/tr"
Set IE = CreateObject("InternetExplorer.Application")

IE.Width = 100
IE.Height = 100
IE.Left = 10 '250
IE.Top = 0
IE.navigate URL
IE.Visible = 1
Do Until IE.ReadyState = 4: DoEvents: Loop
Do While IE.Busy: DoEvents: Loop

Application.Wait (Now + TimeValue("00:00:01"))
'On Error Resume Next
For i = 1 To Worksheets(ActiveSheet.Name).Cells(Rows.Count, 1).End(3).Row

IE.document.all("source").Value = Cells(i, 1).Value
Application.Wait (Now + TimeValue("00:00:01"))
Do Until IE.ReadyState = 4: DoEvents: Loop
Do While IE.Busy: DoEvents: Loop
Application.Wait (Now + TimeValue("00:00:01"))
Cells(i, 2).Select

say = 0
For Each bb In IE.document.getElementsByTagName("span")
say = say + 1
If say = 24 Then
Cells(i, 2).Value = bb.InnerText
GoTo atla
End If
Next bb
atla:

Next i
IE.Quit: Set IE = Nothing
MsgBox ("Bitti  ")

End Sub
 
A

askm

Destek Ekibi
Destek Ekibi
Katılım
4 Haziran 2005
Mesajlar
2,745
Excel Vers. ve Dili
2010-2016
Halit Bey cevabınız için ve çalışmalarınız için teşekkürler.
GetElementsByTagName("div")("gt-res-dir-ctr") satırında ("gt-res-dir-ctr") işlevi nedir. Genelde GetElementsByTagName("div")(4) şeklinde item numarası yazılıyor.
 
halit3

halit3

Uzman
Uzman
Katılım
18 Ocak 2008
Mesajlar
12,799
Excel Vers. ve Dili
2003 excell türkçe
ve
2007 excell türkçe
Web sitesinin alt yapısı değişmiş bu obje yok
gt-res-dir-ctr

bu objenin ID adı veya sizin yazdığınız gibi sayısal adı da olur ancak sayısal adı değişebilir ID adı değişmez
 
halit3

halit3

Uzman
Uzman
Katılım
18 Ocak 2008
Mesajlar
12,799
Excel Vers. ve Dili
2003 excell türkçe
ve
2007 excell türkçe
kod bu şekilde de olabilir

Kod: 
Sub verial2()
Range("B1:B" & Rows.Count).ClearContents

Dim URL As String
Dim IE As Object

URL = "https://translate.google.com.tr/#auto/tr"
Set IE = CreateObject("InternetExplorer.Application")

IE.Width = 100
IE.Height = 100
IE.Left = 10 '250
IE.Top = 0
IE.navigate URL
IE.Visible = 1
Do Until IE.ReadyState = 4: DoEvents: Loop
Do While IE.Busy: DoEvents: Loop

Application.Wait (Now + TimeValue("00:00:01"))
'On Error Resume Next
For i = 1 To Worksheets(ActiveSheet.Name).Cells(Rows.Count, 1).End(3).Row

IE.document.all("source").Value = Cells(i, 1).Value
Application.Wait (Now + TimeValue("00:00:01"))
Do Until IE.ReadyState = 4: DoEvents: Loop
Do While IE.Busy: DoEvents: Loop
Application.Wait (Now + TimeValue("00:00:01"))
Cells(i, 2).Select

veri1 = IE.document.getElementsByTagName("span")(23).InnerText

If veri1 = "Çeviri" Then
veri1 = IE.document.getElementsByTagName("span")(24).InnerText
End If

If veri1 = "Çevriliyor..." Then
veri1 = IE.document.getElementsByTagName("span")(25).InnerText
End If

Cells(i, 2).Value = veri1

Next i
IE.Quit: Set IE = Nothing
MsgBox ("Bitti  ")

End Sub
 
A

askm

Destek Ekibi
Destek Ekibi
Katılım
4 Haziran 2005
Mesajlar
2,745
Excel Vers. ve Dili
2010-2016
Halit Hocam çözümleriniz için çok teşekkür ederim.
"gt-res-dir-ctr" ifade İD adı mı? getElementById("gt-res-dir-ctr") şeklinde kullanılıyor diye biliyordum. Bu şekilde kullanımına hiç denk gelmemişti.
 
C

cellswhite

Katılım
21 Aralık 2010
Mesajlar
135
Excel Vers. ve Dili
MS Office 2007 Ing.
halit3' Alıntı:
kod bu şekilde de olabilir

Kod: 
Sub verial2()
Range("B1:B" & Rows.Count).ClearContents

Dim URL As String
Dim IE As Object

URL = "https://translate.google.com.tr/#auto/tr"
Set IE = CreateObject("InternetExplorer.Application")

IE.Width = 100
IE.Height = 100
IE.Left = 10 '250
IE.Top = 0
IE.navigate URL
IE.Visible = 1
Do Until IE.ReadyState = 4: DoEvents: Loop
Do While IE.Busy: DoEvents: Loop

Application.Wait (Now + TimeValue("00:00:01"))
'On Error Resume Next
For i = 1 To Worksheets(ActiveSheet.Name).Cells(Rows.Count, 1).End(3).Row

IE.document.all("source").Value = Cells(i, 1).Value
Application.Wait (Now + TimeValue("00:00:01"))
Do Until IE.ReadyState = 4: DoEvents: Loop
Do While IE.Busy: DoEvents: Loop
Application.Wait (Now + TimeValue("00:00:01"))
Cells(i, 2).Select

veri1 = IE.document.getElementsByTagName("span")(23).InnerText

If veri1 = "Çeviri" Then
veri1 = IE.document.getElementsByTagName("span")(24).InnerText
End If

If veri1 = "Çevriliyor..." Then
veri1 = IE.document.getElementsByTagName("span")(25).InnerText
End If

Cells(i, 2).Value = veri1

Next i
IE.Quit: Set IE = Nothing
MsgBox ("Bitti  ")

End Sub
Genişletmek için tıkla ...
Teşekkurler,
 
Cevap yazmak için giriş yap yada kayıt ol.
Üst