- Katılım
- 13 Ocak 2011
- Mesajlar
- 17
- Excel Vers. ve Dili
- Microsoft Excel 2007-Türkçe
Bu forumdaki ilk sorum olacak bu. Herkese merhabalar.
Lütfen bu soru zaten soruldu falan demeyin
Baktım bu tipte soru sorulmamış. Excel konusunda pek bilgim yok. Sorum basit ama ben acemiyim .
Yaklaşık 15.000 kelimelik bir sözlük hazırlamam gerekiyor. Belki bu sözlük sonra ileride online olarak da insanlara faydalı olur. Bu tipte çok sözlük var gerçi ama benim amacım karşılığı olmayan kelimelerden 15.000 tane oluşturmak... Sorum için ön açıklamalar yapiyim:
Sözlüğüm her biri 5.000 kelimeden oluşan 3 ayrı kategoride olacak. Genel-Bankacılık-Tekstil gibi...
Şu şekilde istiyorum mesela:
İngilizce - Türkçe - CCC- DDD
Sorularım şunlar=>
1)Böyle bir şeye başlamam için elimde hazır format yok. Bunun için elinde format olan varsa yardımcı olursa çok sevinirim.
2) Her kategori için ayrı Excel dosyası oluşturmam daha mı anlamlı olur? Yani tüm 5.000 kelimeden oluşan GENEL sözlük ayrı bir Excel dosyasnda, 5.000 kelimelik BANKACILIK sözlüğü ayrı bir Excel dosyasında, ve diğer 5.000 kelimelik TEKSTİL sözlüğü ayrı bir Excel Dosyasında mı hazırlanmalı?
3) Bilgileri sırasıyla değil, fırsatım oldukça yavaş yavaş bir ona bir buna eklemek istiyorum. Atıyorum: bazen GENEL SÖZLÜKTE A harfi bölümüne, bazen C harfi bölümüne kelime eklemek istiyorum. Bazen BANKACILIK sözlüğünde V harfine bazen M harfine vs kelime ekleyim diğerinde yine aynı şey...
Bunları ben de yaparım belki (ama hatalı yaparım gibime geliyor), bir yerde hata patlak vermesin diye UZMANLARA sorayım dedim.
Yardım edecekler için şimdiden çok teşekkürler.
Lütfen bu soru zaten soruldu falan demeyin
Yaklaşık 15.000 kelimelik bir sözlük hazırlamam gerekiyor. Belki bu sözlük sonra ileride online olarak da insanlara faydalı olur. Bu tipte çok sözlük var gerçi ama benim amacım karşılığı olmayan kelimelerden 15.000 tane oluşturmak... Sorum için ön açıklamalar yapiyim:
Sözlüğüm her biri 5.000 kelimeden oluşan 3 ayrı kategoride olacak. Genel-Bankacılık-Tekstil gibi...
Şu şekilde istiyorum mesela:
İngilizce - Türkçe - CCC- DDD
Sorularım şunlar=>
1)Böyle bir şeye başlamam için elimde hazır format yok. Bunun için elinde format olan varsa yardımcı olursa çok sevinirim.
2) Her kategori için ayrı Excel dosyası oluşturmam daha mı anlamlı olur? Yani tüm 5.000 kelimeden oluşan GENEL sözlük ayrı bir Excel dosyasnda, 5.000 kelimelik BANKACILIK sözlüğü ayrı bir Excel dosyasında, ve diğer 5.000 kelimelik TEKSTİL sözlüğü ayrı bir Excel Dosyasında mı hazırlanmalı?
3) Bilgileri sırasıyla değil, fırsatım oldukça yavaş yavaş bir ona bir buna eklemek istiyorum. Atıyorum: bazen GENEL SÖZLÜKTE A harfi bölümüne, bazen C harfi bölümüne kelime eklemek istiyorum. Bazen BANKACILIK sözlüğünde V harfine bazen M harfine vs kelime ekleyim diğerinde yine aynı şey...
Bunları ben de yaparım belki (ama hatalı yaparım gibime geliyor), bir yerde hata patlak vermesin diye UZMANLARA sorayım dedim.
Yardım edecekler için şimdiden çok teşekkürler.
Son düzenleme: