Sheet'lerdeki Başlıkları İngilizce-Türkçe arasında geçiş yapma

[cincancem]

Merhabalar.

İstendiğinde İngilizce, istendiğinde Türkçe olabilen sheet'ler yaratabilir miyim? Tüm excel dosyası da bu şekilde olabilir.

Yardımlarınız için teşekkür ederim.

 

[Korhan Ayhan]

Merhaba,

Bu işlem için boş bir sayfada tüm sayfalarınızdaki çevirmek istediğiniz bilgileri bir sütuna TÜRKÇE olarak yazmalsınız. Hemen yanındaki sütunada İNGİLİZCE karşılığını yazmalısınız.

Sonra bu bilgileri aşağıdakine benzer bir formülle diğer sayfalardaki ilgili hücrelere aktarabilirsiniz.

=EĞER(Sayfa1!$A$1="TÜRKÇE";Sayfa1!A5;EĞER(Sayfa1!$A$1="İNGİLİZCE";Sayfa1!B5;""))

 

[cincancem]

Teşekkür

Teşekkür ederim. Kolay ve anlaşılır bir çözüm gerçekten de.

Peki İngilizce ve Türkçe dil seçimi yapılması için button veya list hazırlasak, o zaman bu formülasyonlar ile nasıl bağlayabileceğiz?

Kusura bakmayın çok basic sorular olabilir sizin için.

Teşekkür ederim.

 

[Korhan Ayhan]

Merhaba,

Ekteki örnek dosyayı incelermisiniz.

Sayfa1 B1 hücresinden dil seçimi yapın. Sayfa2 deki tabloyu inceleyin.

 

[cincancem]

Merhaba,

Ekteki örnek dosyayı incelermisiniz.

Sayfa1 B1 hücresinden dil seçimi yapın. Sayfa2 deki tabloyu inceleyin.

Çok teşekkür ederim. Şimdi daha iyi anladım nasıl yapmam gerektiğini. İngilizce-Türkçelerin olduğu sheet'i hide edersem çok güzel görünecektir.

Çok teşekkür ederim.