Kur'an-ı Kerim ve Mealler

[halit3]

Bu dosyayı Aşağıdaki linkin devamı olarak ekliyorum hayırlı olsun.

Kur'an-ı Kerim ve Mealler

Arkadaşlar ekteki dosyada Kuran-ı Kerim ve Meallerinin birlikte olduğu bir program hazırlamaya çalışıyorum. Tabi bazı konularda ustalarımdan yardımlar aldım. Ben bu programı biraz geliştirmek istedim Yapmak istediğim şu: Excel dosyasının "E" sütununda Arapça ayetler var "F" sütunundan itibaren...

www.excel.web.tr

 

[netzone]

Halit bey Teşekkür ederiz, elinize emeğinize sağlık.

**Yetkili arkadaşlarımız söz konusu bağlantı üzerinden son bir mesaj bırakıp buraya yönlendirilmesi için link vererek eski konuya cevap yazılmaması için kitlemeleri uygun olur diye düşünüyorum.

Hayırlı geceler.

 

[asdsxx]

Halit Bey'in çalışmasına; sadece K.Kerim ve meali İsteyenler için ve arka fona K.Kerim fonu eklenmiş olarak sunulmuştur.
Not: dosyanın içindeki yazı fontunu c:\windows\fonts klasörüne yapıştırın
Hayırlı olsun

 

[denese]

Teşekkürler Halit Bey, emeğinize sağlık.

 

[EKREM1661]

Sn. asdsxx bizi düşünerek eklemiş olduğun tek meal dosyası için çok teşekkürler.. Ben meal çalışmalarımı, kelime meali üzerinden yürüttüğüm için bana fazlalık olmuştu.

Bu arada Ramazanı iyi bir çalışma ile değerlendirmiş oldun.. Karşılaştırmalı meal çalışanlar için iyi bir meal alt yapı oluşturdun. (ancak meal sütunları artmaya devam ederse, sana ayrı bir veritabanı ihtiyacı doğabilir)

Hayırlı bayramlar dileğiyle... Verdiği emek için sn. halit3 bey'e de ziyadesiyle teşekkürler..

 

[asdsxx]

Sn. asdsxx bizi düşünerek eklemiş olduğun tek meal dosyası için çok teşekkürler.. Ben meal çalışmalarımı, kelime meali üzerinden yürüttüğüm için bana fazlalık olmuştu.

Bu arada Ramazanı iyi bir çalışma ile değerlendirmiş oldun.. Karşılaştırmalı meal çalışanlar için iyi bir meal alt yapı oluşturdun. (ancak meal sütunları artmaya devam ederse, sana ayrı bir veritabanı ihtiyacı doğabilir)

Hayırlı bayramlar dileğiyle... Verdiği emek için sn. halit3 bey'e de ziyadesiyle teşekkürler..

Ekrem Bey teşekkürler. meal ekleme çalışmaları devam ediyor. kısa süre içinde meal sayısı artacak (14 tane bir tanesi ingilizce)
Mealleri eklerken internette yayınlanmasına izin verilen mealleri eklemeye gayret ediyorum ki telif açısından sıkıntı olmasın. Asıl sıkıntı burada yayınlamak olacak. Herhalde 6-7 parçayı bulacak gibi geliyor.

 

[EKREM1661]

Ekrem Bey teşekkürler. meal ekleme çalışmaları devam ediyor. kısa süre içinde meal sayısı artacak (14 tane bir tanesi ingilizce)
Mealleri eklerken internette yayınlanmasına izin verilen mealleri eklemeye gayret ediyorum ki telif açısından sıkıntı olmasın. Asıl sıkıntı burada yayınlamak olacak. Herhalde 6-7 parçayı bulacak gibi geliyor.

Sn. asdsxx konu açılmışken sorayım.. Ekleyecek olduğun mealler arasında "Elmalılı orjinal meali" de var mı? Eğer programınızda varsa sizi beklemeyi / sizden edinmeyi, yok ise şayet bir şekilde edinmeyi düşünüyorum. (Nedeni de; bilirsin elmalılı meali iki defa sadeleştirildi ve orjinalinden çok koptu. Orjinalindeki dili biraz ağır olsa da, çeviri hatasına veya eksikliğine sebep olabilecek Kurani kavramları çeviri yapmadan olduğu gibi alma metodunu yürütmeye çalışmış olduğu için..)

 

[asdsxx]

Sn. asdsxx konu açılmışken sorayım.. Ekleyecek olduğun mealler arasında "Elmalılı orjinal meali" de var mı? Eğer programınızda varsa sizi beklemeyi / sizden edinmeyi, yok ise şayet bir şekilde edinmeyi düşünüyorum. (Nedeni de; bilirsin elmalılı meali iki defa sadeleştirildi ve orjinalinden çok koptu. Orjinalindeki dili biraz ağır olsa da, çeviri hatasına veya eksikliğine sebep olabilecek Kurani kavramları çeviri yapmadan olduğu gibi alma metodunu yürütmeye çalışmış olduğu için..)

Ekleyebilirim.

 

[EKREM1661]

Çok iyi olurdu..!

 

[asdsxx]

3. Mesajdaki K.Kerim ve meali dosyalarını güncellendi.
Yenilikler
1-) 14 tane Türkçe ve 1 İngilizce olmaz üzere 15 meal eklendi.
Mealler: Diyanet Vakfı Meali, Elmalılı (Sadeleştirme) Meali, Elmalılı (Orjinal) Meali, Diyanet İşleri Başk.(Yeni) Meali, Ö. Nasuhu Bilmen Meali, Süleymen Ateş Meali, Y.Nuri Öztürk Meali, Bayraktar Bayraklı, Mustafa İslamoğlu Meali, Süleymaniye Vakfı Meali, Muhammed Esed Meali, Mehmet Türk Meali, Şaban Piriş Meali, Yusuf Ali (English) Meali
2-) Surelere ait açıklamalar eklendi
3-) Form Arayüzü düzenlendi
4- Ayet ve Meal TextBox'u için de arama özelliği eklendi. Böylece bir sure seçildikten sonra O sure içinde istenilen bir kelimeyi veya ayeti arapça olarak arama imanı oldu. Daha önce tüm meallerde yani bütün K.Kerim'de arama yapılabiliyordu.

Not: yazı fontunu c:\windows\fonts klasörüne yapıştırın / Rar paketlerinden herhangi birini çıkarmanız yeterlidir.
Forma üye olup dosya indirme hakkı olmayanlar için Link: https://www.dosya.tc/server28/39hp9l/K.Kerim_ve_Mealler_res.rar.html

İnşallah Yararlı ve faydalı olur.
Hayırlı Bayramlar

 

[EKREM1661]

Dosyaları indirdikten sonra, dosyalardan birini kullanmak için bırakıp, diğer dosyaları silip kaldırmak şeklinde oluyor mu?

 

[asdsxx]

Ekrem Bey 6 dosyadan herhangi birini "Rar" dosyasını açıp çıkar derseniz kendisi otomatikman hepsini çıkarır. Zaten tek dosya ama yükleyebilmek için parçalara ayrılıyor. Eğer diğer linkten indirirsen zaten tek dosya
dosyanın birine işaretleyip sağ fare tuşuna basın ve aşağıdaki resimdeki şekilde uygulayın

 

[EKREM1661]

Her şey için teşekkürler.. (Elmalılı orjinal meali de eklediğin için ayrıca teşekkürler)

 

[halit3]

Merhaba ben önceki konuya şunu yazmıştım.

Bu Dosyayı irdele birleştirilen hücreleri çözdüm.
Not : Alternatif mealler ne kadar çok olursa dosyanın boyutu şişecektir belki de hiç açılmayabilir.

Şimdi baktım ki mealler çoğaldık ca dosya baya kasmaktadır bu durumda farklı bir çözüm ekliyorum.
Meallerin hepsini tek dosya halinde kayıt yapmak gerekiyor kayıt yapınca da dosyada sadece 1 sayfa olmalı ve sayfa adı da (Sayfa1) olmalı
Bundan sonrasını ado yöntemi ile 12 ve 13 (L.M) sutunları na iki meal almak iyi olacak sanırım. bunun içinde iki adet Meal seç komut düğmesi ekledim bu komut düğmelere tıklayınca kayıtlı meallerden seçmek gerekiyor.

 

[asdsxx]

Dosya 32 bit olduğu için boyutu yüksek. Ben dosyayı "Uyumluluk Modu" na uyarlı olarak 64 bit'e çalışıyorum. hatta 4 meal daha fazla var dosya boyutu ise 7 MB.
Ama siz daha tecrübelisiniz. Peki bu dosyaları gösteren Form sayfası hangi dosyada, o kısmı çözemedim.

 

[halit3]

rar dan dosyaları çıkartınca dosya hemen orada meallerde farklı bir klasörde
şimdi herkez sizin kullandığınız ofis sürümünü kullanmıyor ofis 2003 olan sürümler sizn yaptığınızı yapamaz.
Onun için dosyanın boyutu çok oluyor. şu anki eklediğim dosya 5.6 MB ofis 2007 ve üzerindeki sürümlerde bu 1.6 MB düşüyor.

 

[halit3]

Meallere dosya yaparken A1 hücresindeki isimi kısaltmadan yazmak gerekiyor yoksa kod veri alırken aksanlı harfler olarak görüyor.

 

[halit3]

Mealler dosyaları

 

[halit3]

Dosya güncellendi

 

[okinava14]

3. Mesajdaki K.Kerim ve meali dosyalarını güncellendi.
Yenilikler
1-) 14 tane Türkçe ve 1 İngilizce olmaz üzere 15 meal eklendi.
Mealler: Diyanet Vakfı Meali, Elmalılı (Sadeleştirme) Meali, Elmalılı (Orjinal) Meali, Diyanet İşleri Başk.(Yeni) Meali, Ö. Nasuhu Bilmen Meali, Süleymen Ateş Meali, Y.Nuri Öztürk Meali, Bayraktar Bayraklı, Mustafa İslamoğlu Meali, Süleymaniye Vakfı Meali, Muhammed Esed Meali, Mehmet Türk Meali, Şaban Piriş Meali, Yusuf Ali (English) Meali
2-) Surelere ait açıklamalar eklendi
3-) Form Arayüzü düzenlendi
4- Ayet ve Meal TextBox'u için de arama özelliği eklendi. Böylece bir sure seçildikten sonra O sure içinde istenilen bir kelimeyi veya ayeti arapça olarak arama imanı oldu. Daha önce tüm meallerde yani bütün K.Kerim'de arama yapılabiliyordu.

Not: yazı fontunu c:\windows\fonts klasörüne yapıştırın / Rar paketlerinden herhangi birini çıkarmanız yeterlidir.
Forma üye olup dosya indirme hakkı olmayanlar için Link: https://www.dosya.tc/server28/39hp9l/K.Kerim_ve_Mealler_res.rar.html

İnşallah Yararlı ve faydalı olur.
Hayırlı Bayramlar

Hocam kaynak elinizde varsa benimle paylaşma imkanınız varmı acaba?