İngilizce ve Türkçe karakter sorunu

[tuncismet]

İyi günler,
Örneğin; Gonul,Celik,Gunes vb cümlelerin olduğu birkaç sayfadan oluşan ve İngilizce karakterle yazılan cümleleri Türkçe karaktere nasıl çeviririz? Teşekkürler.

 

[zamenya]

sayın tuncismet ctrl-f yaparak değiştirden değiştirmek istediğiniz karekteri üste yerine gelecek karekteri alta girip tümünü değiştir dediğinizde işlem gerçekleşmiş olur( not: işlem görecek sütünü veya hücreleri seçmeniz gerekiyor.) umarım işinizi görürür

 

[tuncismet]

Sayın zamenya;
Dediğiniz yönteme sıkça başvuruyorum.Bazen ingilizce karekterle yazılan veri kopyalıyorum.Bu verilerde yüzlerce kelime bulunmaktadır.Hangi veri ingilizce karekterle yazılmış,bunun ctrl+h ile düzeltilmesi çok zaman almaktadır.Bunun makro veya başka bir yöntemle çözümü olursa çok iyi olur.Cevabınız için teşekkür ederim.

 

[tahsinanarat]

örnek dosya ekleyebilirmisiniz, bir bakalım.

 

[tuncismet]

Dosya ektedir.

 

[Merhum İdris SERDAR]

En kolay yöntem:

Bunları kopyalayıp, Word'e yapıştırın. Word'te Tools > Spelling and Grammer (yada F7 tuşu) ile gerekli düzeltmeleri yaptıktan sonra Excel'e kopyalayın.

.