ingilizce program arýyorum [Archive] - Excel Forum
PDA

Tüm Versiyonu Göster : ingilizce program arýyorum

must86
06-10-2005, 10:56
arkadaþlar bana ingilizce ceviri programý lazým bana yardýmcý olabilir misiniz adresim mustafakocakoc@mynet.com yada mustafakocakoc@hotmail.com
adresine gönderirseniz sevinirim
must86
06-10-2005, 11:04
ARKADAÞLAR ÝNGÝLÝZCE PORGRAMA ACÝL ÝHTÝYACIM VAR HEPÝNÝZ DEN CEVAP BEKLÝYORUM
mehmett
06-10-2005, 11:28
Aþaðýdaki linki açýn ve Turing Translator yazan yerde Download'ý týklayýn.

Þimdilik basit cümleleri çeviriyormuþ.

http://www.ingtur.com/download.php
must86
07-10-2005, 07:32
proðram icin saðolun
danersin
07-10-2005, 09:09
sn. must86, þu an aklýmda deðil programlarýn ismi ama 4-5 tanesini kullandým. Yaptýklarý çeviri sadece yazýnýn neden bahsettiðini anlamanýza yarýyor. Daha sonra çevirdiði cümleleri düzeltmek baya zaman alýyor. Profosyonel bir amaçla kullanacaksanýz hatýrlatayým dedim. Ama sadece yazýlaný anlayým yeter diyorsanýz iþe yarar.
SGM020
07-10-2005, 10:35
Sayýn Danersin'in dediklerine tamamen katýlýyorum.

Bende bir kaç tane kullandým. Ã?rneði neþelenmek amacýyla veriyorum.

"Ankara is capital of Turkey"in Tercümesini þöyle veriyor:

"Ankara Türkiye'nin sermayesidir." :hihoho:

Ve buna benzer pek çok tercümeler...
ALPEN
07-10-2005, 10:37
http://www.excel.web.tr/viewtopic.php?p=5837#5837

Özel Arama